Hoja de papel caduca

HOJA DE PAPEL CADUCA

        Querido amigo, compañero de salas de espera, de viajes inacabables, de momentos de estudio y relajación, regalo socorrido, distracción de problemas y ruidos, maestro incansable, testigo mudo de la historia y del paso del tiempo, motivo de conversaciones y silencios…

        Amigo, tú que afianzas mis creencias o las arrastras hacia las dudas, tú que aumentas mis conocimientos y mis metas, tú que criticas mis objetivos y creas de nuevos, tú que alimentas mi ilusión y me cambias de camino, tú que permites mi comunicación, la de los mudos, sordos, ciegos y necesitados de saber, tú que hablas tantos idiomas llegando a tantos corazones y mentes haciéndolas libres…

        Para ti amigo, te dedico mi idea, mi obra, te devuelvo parte de ti, ahora amigo, ahora que se nos sumerge en un mundo virtual, volátil y quizás fugaz, ahora muestro tu historia, tus hogares perennes, aunque tus hojas llenas de valor invisible, pero palpable, parece que vayan a ser… caducas.

 

DECIDUOUS PAPER LEAVES

        Dear friend, waiting room companion, of endless trips, of studying and relaxing times, a useful present, a distraction from problems and noise, tireless master, silent witness to history and the passage of time, the reason for ongoing discussions and silences…

        Friend, you who entrench my beliefs or else make me doubt them, you who increase my knowledge and goals, you who criticise my objectives and create new ones as well, you who feed my hopes and change my path, you who make it possible for me to communicate, and for the mute, deaf and blind and those who cry for knowledge, you who speak so many languages reaching so many hearts and freeing minds…

        To you my friend, I dedicate my idea, my work. I return part of you, now my friend, now that we are submerged in a virtual, volatile and possibly fleeting world, now I show your story, your perennial homes, although your leaves full of invisible but tangible value, seem like they want to become… deciduous leaves.